O_LUMEN

espacio para las artes
y la palabra

PROGRAMACIÓN



lalenguaenpedazos1

Lectura dramatizada de la obra LA LENGUA EN PEDAZOS

Sábado, 9 marzo 2024 - 19:30 h

Begoña Frutos y Enric Piera Dirigida por Leyre Juan

*presentación *poesía

SINOPSIS

La Lengua en Pedazos, escrita por Juan Mayorga (Premio Nacional de
Literatura Dramática 2013), es una obra que muestra el encuentro dialéctico
entre Teresa de Jesús y un Inquisidor que cuestiona las visiones místicas de
esta monja que escribe y muestra una rebeldía inconformista ante normas
inadecuadas.
 
Teresa y el Inquisidor dialogan para intentar entender al otro y entenderse a sí
mismos. La mujer reformadora y el guardián de la Fe enarbolan la palabra y el
silencio para tejer un manto de confesión y dudas, de temor y valor y de
convicción y escucha en un combate entre dos inteligencias con argumentos
afilados.
 
Observamos cómo dialogan entre ellos y consigo mismos y cómo se abren a
sus infiernos interiores para sacar fortaleza de sus propias dudas. Asistimos así
al encuentro entre dos intelectos apasionados de sus ideas y al duelo de
esgrima de su dialogo, donde las puntadas incluyen admiración, temor y
reconocimiento entre ambos. Teresa defiende ideas brutales para aquel
entonces, como la resistencia al poder jerárquico, la fidelidad a las propias
convicciones y la valentía extrema para llevarlas a cabo.
 
Con la obra nos introducimos en la cocina del convento de San José del siglo
XVI, donde Teresa (1515-1582) prepara la comida para sus hermanas
presintiendo la amenaza inminente de la visita del Inquisidor, que acudirá para
presumiblemente investigarla y castigarla por atreverse a escribir, pensar y
abrir un convento con nuevas reglas, algo gravísimo para una mujer en
aquellos tiempos.
 
Penetramos así en el clima conventual de aquella época, la del temor a Dios,
donde una persona podía ser condenada a la hoguera a causa de sus
pensamientos. Y escucharemos palabras con el aroma de aquellos tiempos,
pero que a la vez resuenan totalmente actuales y necesarias.
 
En este mundo de hoy, con más Inquisidores que Teresas, sería sin duda
deseable invertir esta proporción y que hubiese más personas creativas y
abiertas y menos radicalismos rígidos. En una sociedad que pierde referentes a
marchas forzadas, Teresa sigue siendo tan moderna e indispensable como
siempre, a la vez que sigue aportando un paradigma útil de pensamiento y de
actuación ante los retos de la vida.
 
Enric Piera

 

pedazos1